lundi 30 août 2010

Challenges 221, Planté pas coulé, 26 août 2010

Après la longue pause estivale, l'hebdomadaire Challenges revient aux affaires le 26 août 2010 avec son numéro 221 et embarque François Avril pour une illustration de l'article Planté, pas coulé sur les déboires des présentations ou quand la technologie nous lache. Comme d'habitude, cet article de la rubrique Cool tech est signé Laurent Calixte.

jeudi 26 août 2010

Dédicace, 2010

Une "petite" dédicace faite par François Avril à un certain Jacques pendant le Salon du Livre de Vannes en juin dernier, où l'auteur a de nouveau réalisé un dessin digne d'un original dans Paris Tokyo New York Bruxelles :


Merci à JC pour le scan.

mercredi 25 août 2010

Le Voleur de Ballerines, Couverture projet et dessin définitif, 2004

Dans le cadre des recherches de couverture pour l'édition 2004 du Voleur de Ballerines, François Avril avait réalisé quelques projets de couverture.

Sur l'un d'eux, Madeleine De Mille avait fait des essais de couleurs que voici :


Mais au final, le dessin retenu qui bénéficie de la mise en couleurs de Madeleine De Mille pour sa version publiée, est le suivant:

The New York Times, Mothers who get by, 11 mai 1997

Le 11 mai 1997, François Avril illustrait l'article de Frank McCourt Mothers Who Get By dans les pages de The New York Times :

Libération, Manque de bol, 4 avril 1999

François Avril illustrait le 4 avril 1999 l'article Manque de bol du quotidien Libération :

mardi 24 août 2010

Drawn and Quarterly, Soirs de Paris, automne 1994

Pour son numéro d'automne en 1994, le magazine canadien de référence Drawn and quarterly publiait 63 rue de la Grange aux Belles, l'une des histoires de Soirs de Paris, l'album de François Avril et Philippe Petit-Roulet publié en 1989 aux éditions Les Humanoïdes Associés.

L'histoire est introduite par un texte de présentation :


La première planche de l'histoire :

lundi 23 août 2010

La Lettre de Dargaud, N°24 et 29, 1995-1996

La lettre de Dargaud, aujourd'hui disparue, était un bulletin bimestriel édité par les éditions Dargaud qui abordait tous les domaines de la bande dessinée, quel que soit leurs éditeurs. Dans les numéros 24 et 29, on pouvait trouver des chroniques sur des travaux de François Avril assez élogieux :

N°24, juillet-août 1995 :


N° 29, mai-juin 1996 :
avec un hommage à l'univers d'Yves Chaland

Enjeux N°16, RATP, couverture mars 1994

Enjeux était dans les années 1990 le magazine du service aux voyageurs édité par la RATP. Pour son N°16, en mars 1994, François Avril illustre la couverture :

dimanche 22 août 2010

Libération, couverture, 11 octobre 2000

Pour le dossier Sida : le retour du risque le 11 octobre 2000, le quotidien Libération invite François Avril pour illustrer la couverture :

samedi 21 août 2010

Je fais ami-ami avec la rue, La prévention routière, 1987

En 1987, la Prévention routière communique auprès de la jeunesse avec une affiche pédagogique illustrée par François Avril sous le slogan je fais ami-ami avec la rue. L'affiche fais à peu près 1m20 de large. Les enfants étaient invités à déceler dans ce dessin les bonnes et les mauvaises pratiques du citadin.

mercredi 18 août 2010

United Hemispheres, juillet 2007

En juillet 2007, François Avril illustrait la couverture du magazine de vol d'United Airlines, Hemispheres :


Le mois précédent, c'était Dominique Corbasson qui remplissait la même mission.

C'est lui tout craché, BAT N°124, avril 1990

Le magazine professionnel BAT (Bon à tirer) publiait, dans son numéro 124 d'avril 1990, un article sur les autoportraits d'artistes intitulé "C'est lui tout craché". Plusieurs artistes de bande dessinée y figuraient dont Ted Benoit, Ever Meulen, Franck Margerin, Moebius et François Avril. Le magazine présente donc un dessin dans lequel Avril s'est dessiné, ainsi qu'un commentaire de l'artiste :

"Ce que j'ai de plus personnel, le sujet avec lequel je suis le plus intime, c'est ma propre vie. Par conséquent, si je veux être sincère, il me paraît assez évident de me représenter dans ma vie quotidienne, dans mon environnement de tous les jours. Je me rends compte que, plus j'ai mûri dans mon dessin, et plus j'ai systématisé cette façon de travailler, qui m'est devenue très naturelle. D'ailleurs, je représente de la même manière tous ceux qui m'entourent, ma famille, mes amis, mes connaissances, etc."

lundi 16 août 2010

Nokia Ringo, publicité Finlande

Dans les années 1990, François Avril illustra toute une campagne pour la marque finlandaise Nokia pour un produit nommé Ringo. Plusieurs supports de communication portèrent ses dessins dont ces 3 cartes promotionnelles pour la Finlande :




D'autres pièces à découvrir prochainement...

dimanche 8 août 2010

Faire part de naissance d'Amélie, 1996

Pour la naissance de la princesse Amélie en 1996, ses parents confiaient à François Avril la réalisation du faire part :

lundi 2 août 2010